Ассоциация Уполномоченных по правам ребенка в Российской Федерации
Семейный кодекс РФ
Главная Написать письмо Карта сайта English    

СТЕПАНОС СЮНЕЦИ

Степанос Сюнеци -выдающийся философ, ученый, богослов, переводчик, композитор и педагог. Первоначальное воспитание и обучение получил в доме армянского котоликоса, затем в монастырской школе Макенеац под руководством известного учителя Согомона, после чего обучался в известной Сюникской высшей школе-вардапетаране у Мовсеса Сюнеци .
Он преуспел также в "музыкальном искусстве". Получив основательное образование он по окончании стал сам обучать учеников школы. С целью углубления и совершенствования своих познаний в области "внешних" наук Степанос побывал в Афинах, Константинополе, Риме, основательно изучил "всю философскую науку внешних мудрецов", тексты "Св. писания и толкователей"65, совершенствовался в греческом и латинском языках.
Там же он приступает к переводческой работе, составляя также комментарии к труднопостигаемым местам. Многие из переведенных
Степаносом Сюнеци трудов греческих писателей сохранились на армянском языке благодаря его переводам. Им были переведены сочинения Псевдо-Дионисия Ареопагита, «О природе человека" Немесия Эмесского, «О строении человека» Григория Нисского, «Книга ученых бесед» Кирилла Александрийского, «Шестоднев» Георга Писида 66 и т. д. Перевод этих произведений не только восполнял пробел в армянской переводной литературе, но и способствовал совершенствованию армянской научной, в особенности, естественнонаучной терминологии, а некоторые из них использовались в качестве учебных пособий в средневековых армянских школах.

Последние новости

Случайные новости

  • Основные разновидности быстровозводимых зданий
    В настоящее время возникла потребность в увеличении темпов промышленного и жилого строительства.
  • Поиски новых сценических форм
    С конца 20х годов театр обнаруживает все большую заинтересованность в привлечении зрителейрабочих. Ярославль продолжал развиваться как крупный индустриальный центр страны.
  • Организация детского праздника
    Организовать детский праздник - не такая уж и простая задача. Ведь наше озорное и непоседливое, активное до невозможности будущее требует к себе особого внимания.
  • Интелектуальная деятельность ребенка
    Все интеллектуальное по сути, своей носит характер обобщающий, упрощающий, кристаллизующий. Все практическое конкретно, беспредельно, текуче. Практическое действие—это само себя созидающее целое, мысл ...
  • Дрессировщики над детьми
    Дрессировщики рассказывали мне о том, что работать с крупными хищниками из семейства кошачьих сравнительно легко, так как прежде чем напасть, они демонстрируют стандартное продромальное поведение: они ...
  • Как понять, когда родителю следует применить активное выслушивание?
    Нужно ли дожидаться серьезного повода, для того чтобы применить активное выслушивание, — например, такого, как описанный выше случай с Дэнни, который не хотел ложиться спать? Ничего подобного. Ваши де ...
  • Пять правил выбора детских автокресел
    Вы – молодые и активные люди, которые уже давно не могут представить своей жизни без автомобиля. Но вот и в ваш дом, наконец-то, пришла долгожданная «посылка от аиста». В ...
  • Флешка не отображается в компьютере
    Многие подтвердят тот факт, что именно USB-носители представляют собой довольно популярное устройство в настоящее время.
  • Частный тренер и семейный тренер
    В последнее время в связи с переходом стран СНГ на рыночные отношения занятия во всех государственных теннисных клубах (спортшколах) стали платными, притом плата далеко не символическая, поэтому стало ...
  • Необходимости балансировать между текущими целями и потребностями будущего
    Следует отметить, что некоторые понятия, используемые гарвардскими преподавателями, нам кажутся близкими: На- пример, значимость для своей семьи и значимость в обществе как одна из форм достижения. Ал ...
 
Яндекс.Метрика
© 2012 г. Ассоциация Уполномоченных по правам ребенка в Российской Федерации. Все права защищены.
Проект поддерживается Австрийским Федеральным Министерством социальной безопасности, по делам поколений и защиты прав потребителей и Детским Фондом ООН (ЮНИСЕФ) с 2005 года.
Общаемся в игре
Вызывание и стимуляция лепета
Характеристика этапа
Развитие понимания речи
Подготовка к школе детей с синдромом дауна
Право ребенка на проживание в семье
lyalinpavell@yandex.ru