Ассоциация Уполномоченных по правам ребенка в Российской Федерации
Семейный кодекс РФ
Главная Написать письмо Карта сайта English    

Джону и Марии Гисборн

Баньи ди Лукка,
10 июля 1818
Вы не можете знать, как знают некоторые наши друзья в Англии, с которыми моя переписка еще более непростительно запущена, что наше молчание не означает забвения или пренебрежения.
По правде говоря, мне нечего сказать, кроме того, что я был бы счастлив увидеть Вас снова и возобновить наши восхитительные про
гулки, пока нас не повлечет дальше желание, или необходимость, повидать новое. Мы провели здесь уже месяц в привычном нам одиночестве (исключая один вечер в казино), а потом прибыло лучшее общество всех времен, которое я перед отъездом из Англии тщательно упаковал в большой сундук. Сейчас я, за неимением лучшего, перевожу своим слабым и несовершенным слогом дивное красноречие Платонова «Пира»2; просто ради упражнения и отчасти, чтобы дать Мери некоторое представление о нравах и чувствах греков, — во многом столь отличных от любого существовавшего общества.
Мы почти дочитали Ариосто — занимательного и изящного, а иногда и поэтичного. Простите, о поклонники более спокойной и терпимой музы, если Ариосто нравится мне меньше, чем вам. Но где у него кроткая серьезность, тонкая чувствительность, спокойная и неизменная сила, без которой нет подлинного величия? К тому же он так жесток в своих описаниях; наиболее ценимые им добродетели — это почти откровенные пороки. Он постоянно превозносит и приукрашивает самую злобную мстительность и наиболее пагубные суеверия, какими только бывал заражен мир. Как это непохоже на нежные и возвышенные восторги Петрарки и даже на тонкое нравственное чувство Тассо, правда, несколько затемненное его искусственным слогом.
Здесь мы много читаем, тогда как в Ливорно читали мало. Только раз мы с Мери ездили верхом в горы, к месту, называемому Прато Фиорито. Дорога, вьющаяся среди лесов, по берегу потоков и по краю зеленых ущелий, необыкновенно красива. Я не могу описать ее вам и только умоляю — увы, тщетно, — чтобы вы сами приехали на нее взглянуть. Я с наслаждением наблюдаю здесь смены погоды и скопление грозовых туч, которые часто собираются к полудню3, но к вечеру развеиваются стаями легких облачков. Наши светляки быстро исчезают, зато Юпитер величаво восходит на южном небосклоне, над расселиной лесистой горы, и каждую ночь в небе мерцают бледные летние зарницы. Само провидение повелело, чтобы, когда гаснут светляки, низко парящая сова все же могла отыскать дорогу домой. —
Передайте привет Машинисту .
С нетерпением жду нашей встречи осенью.
Искренне Ваш
П. Б. Шелли

Ищете, где можно http://www.vottakieokna.ru/ по лучшим ценам? Опытные поставщики предлагают выгодные условия.

Последние новости

Случайные новости

  • Остекление и отделка "хрущевского" балкона
    После установки сайдинга следует выполнить подготовку балкона. Под данным этапом подразумевается смещение плоскости установки рамы к помещению квартиры таким образом, чтобы закрепление не создавало за ...
  • Сонник: родить ребенка
    Если женщине снятся ее собственные роды, значит, судьба дарит ей еще один шанс начать жизнь с «белого листа». Не упустите его: проведите переоценку ценностей и осмыслите свое предн ...
  • Оценка предложения директором
    Едва дослушав ее рассказ, я выскочил из машины и почти ворвался в магазин. Спаситель смотрел на меня и улыбался! У меня едва хватило рассудка, чтобы не схватить икону и бежать с ней домой.
  • Расстройства в пожилом возрасте: классификация и диагностика
    К наиболее распространенным психическим расстройствам в пожилом возрасте относятся различные формы деменции и депрессии кроме того, немаловажную роль играют соматизированные расстройства. Отграничить ...
  • Крестный отец и балкон под ключ Марьино
    Крестным отцом его был выступивший 20 января с интересным докладом Жан Вилар. Если перелистать журнал сегодня, то даже по прошествии стольких лет бросается в глаза, как пристально он всматривался в ку ...
  • Причины спада учебного процесса
    Еще одной возможной причиной спада ученической исполнительности ученика, который активнейшим образом участвует в уроке, если ставится новая учебная задача, может быть давление сверстников. Полезави- с ...
  • Сколько ситуаций и людей, столько и причин
    Как улсе предполагалось ранее, сколько ситуаций и людей, столько и причин для определения регрессивного поведения. По крайней мере, должны быть дифференцированы два типа регрессивного поведения. Прово ...
  • Вершины профессионализма
    В одном из интервью тренер А. Чеснокова Т. Ф. Наумко, достигшая со своим учеником вершин профессионализма, назвала свою профессию очень трудной, \"мужским делом”, а саму Татьяну Федоровну называли за ...
  • Развивающие упражнения и их эффект.
    Объясняется это тем, что с повышением скорости выполнения определенных движений их амплитуда непроизвольно снижается.
  • Лейпцигский союз учителей
    Один из них состоит в том, что испытуемому дается длинный рассказ, основные пункты которого затушеваны многочисленными прикрасами, отвлекающими от самого существенного. Инструкция гласит: „записать то ...
 
Яндекс.Метрика
© 2012 г. Ассоциация Уполномоченных по правам ребенка в Российской Федерации. Все права защищены.
Проект поддерживается Австрийским Федеральным Министерством социальной безопасности, по делам поколений и защиты прав потребителей и Детским Фондом ООН (ЮНИСЕФ) с 2005 года.
Общаемся в игре
Вызывание и стимуляция лепета
Характеристика этапа
Развитие понимания речи
Подготовка к школе детей с синдромом дауна
Право ребенка на проживание в семье
lyalinpavell@yandex.ru