Ассоциация Уполномоченных по правам ребенка в Российской Федерации
Семейный кодекс РФ
Главная Написать письмо Карта сайта English    

Эстетическое восприятие жизни

Я заметил это стремление у японцев: сделать другу приятное каким-нибудь пустячком, выразить свою доброжелательность. Поздравление с премьерой на карточке, украшенной наивным букетиком, от директора театра - того же происхождения.

Итак, наступает момент, когда утихомириваются все посторонние шумы. И сейчас для нас наступает самое главное. Передать русскую речь на японском языке синхронно очень трудно: японская фраза длиннее. Перевод будет отставать и точным быть не может. И как-то воспримут японцы несколько неожиданный для них в МХАТ в постановке «Ревизора». Но если гротеск выявляет правду жизни, он не может быть не понят и не принят. В этом я убеждался не раз.

Для меня «Ревизор» в кедровской интерпретации - продолжение и развитие того, что начал Станиславский в «Горячем сердце». Как же расценят японские зрители необыкновенную для МХАТ, написанную как бы масляными красками оболочку, которая выявляет и подчеркивает внутренний мир заскорузлого чиновничьего быта «грустной России»? Мне кажется, что они больше привыкли к топким психологическим переходам, к тому, что называется «мхатовскими тонами». А «Ревизор» даже нам самим представляется смелой гиперболой этих самых тонких психологических переходов.

Часто из-за стрессов и различных тяжелых ситуаций нам необходима профессиональная помощь. Начинается осенняя депрессия, проблемы на работе или в семье, ссоры с близкими людьми. Современный http://www.svetmayaka.ru/about/psihologicheskiy-centr-v-rostove/ приходит на помощь в подобных случаях.

Последние новости

Случайные новости

  • У вашего ребенка выработаются более крепкие основы духовного роста
    Очень эффективным способом запоминания длинных отрывков из Библии является самостоятельное изготовление иллюстративного материала, такого как буклеты (особо действенным является изготовление целых сер ...
  • Понятие брака в семейном праве Российской Федерации
    Данная статья раскрывает понятие семейного законодательства Российской Федерации, брака, брачных отношений.
  • Четыре объяснения эффекта иллюзорной корреляции и работа частного юриста
    К настоящему времени сформулировано четыре объяснения эффекта иллюзорной корреляции.
  • Тест «Какой я в общении?»
    Отвечая на вопросы, ставьте в случае согласия знак «+», в случае несогласия — «—».
  • Плохая акустика Мариинского театра
    Платонова обладала большим сценическим талантом. П. Кропоткин писал А. И. Южину, вспоминая театральные впечатления 60-70-х годов: «Я был безусловно очарован великою, по моему мнению, драматическою акт ...
  • Основные начала семейного права
    Данная статья содержит основные начала семейного права (законодательства)российской Федерации
  • Один станок или больше?
    В начале века преобладали станки, требовавшие, чтобы рабочий все время подавал рукой суппорт или сверло и т. п. и был занят непрерывно. Такие работы называют машинно-ручными. Они сохранились еще на шв ...
  • Исторические имена для вашего ребенка
    Кроме социального, обращает на себя внимание эстетический момент. В абсолютном большинстве случаев (как обнаружили социологи) среди характеристик имен при подборе подходящего обязательно звучат опреде ...
  • Вера ребенка
    Человеку, не обладающему смелостью, трудно быть альтруистом и творить добро, потому что он все время будет бояться проявления неблагодарности и других отрицательных сторон человеческой натуры. А значи ...
  • Скучная работа у стенки
    Шестилетнему В., как, впрочем, и многим другим детям, не очень нравилась скучная работа у стенки, однако, в отсутствии мамы он, то ли под воздействием коллективного эффекта, то ли из-за боязни замечан ...
 
Яндекс.Метрика
© 2012 г. Ассоциация Уполномоченных по правам ребенка в Российской Федерации. Все права защищены.
Проект поддерживается Австрийским Федеральным Министерством социальной безопасности, по делам поколений и защиты прав потребителей и Детским Фондом ООН (ЮНИСЕФ) с 2005 года.
Общаемся в игре
Вызывание и стимуляция лепета
Характеристика этапа
Развитие понимания речи
Подготовка к школе детей с синдромом дауна
Право ребенка на проживание в семье
lyalinpavell@yandex.ru